Time-Related Abbreviations
Sek. – Sekunde seconds
Min. – Minute minute
Std. – Stunde hour
tägl. – täglich daily
mtl. monatlich monthly
inzw. – inzwischen in between
abds. – abends in the evening
Jh. Jahrhundert century
z.Zt. – zur Zeit now/these days/at … time
i.J. – im Jahre in the year
Titles
Fr. – Frau Mrs. – Note that any German woman age 18 or above is addressed as Frau, whether she is married or not.
Frl. – Fraulein Miss
Hr. – Herr Mister
Dr. med. – Doktor der Medizin M.D., medical doctor
BRD — Bundesrepublik Deutschland Former West Germany
DDR — Deutsche Demokratische Republik Former East Germany
Real Estate
Whg. – Wohnung apartment / flat
Bj – Baujahr year of construction
NB – Neubau new building
AB – Altbau old building
Zi – Zimmer room
KDB – Küche Dusche Bad kitchen, shower, bathroom
P – Parkplatz parking spot
TG – Tiefgarage underground car park
ET/EG – Erdgeschoss ground-floor
ETG – Etage floor / story
EBK – Einbauküche built-in kitchen
HK – Heizkosten heating costs
WM – Warmmiete warm rent (net cold rent + operating costs and heating costs)
KM – Kaltmiete net rent (rent exclusive of other costs e.g. heating)
NK – Nebenkosten utilities / service charges
KT – Kaution rental bond / (security) deposit
VB – Verhandlungsbasis price negotiable
FP – Festpreis fixed price
NR – Nichtraucher non-smokers
Wfl – Wohnfläche living space
Measurements
mm – Millimeter millimeter
cm – Zentimeter centimeter
m – Meter meter
km – Kilometer kilometer
ccm – Kubikzentimeter cubic centimeter
kg – Kilogramm kilogram
kW – Kilowatt kilowatt
Mio. – Million million
German Acronyms And Abbreviations For Mobility
PKW – Personenkraftwagen
‘personal’ car (a normal car)
LKW – Lastkraftwagen
truck, lorry
S-Bahn – Stadtbahn
suburban train / city train
U-Bahn – Untergrundbahn
metro / subway / tube / underground railway
Bhf. – Bahnhof
station
Hbf. – Hauptbahnhof
main station
TÜV – Technische Überwachungsverein
German UL lab, MOT (Br.) – an organization responsible for product safety. All German motorists must submit their cars to a TÜV inspection,
German Acronyms In The Context Of Law
GG – Grundgesetz
constitution / basic law
BG – Bürgerliches Gesetzbuch
German Civil Code
BGH – Bundesgerichtshof
Federal Court of Justice (of Germany)
KfzPflVV – Kraftfahrzeug-Pflichtversicherungsverordnung (Verordnung über den Versicherungsschutz in der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung)
insurance regulations for a car
v.R.w. – von Rechts wegen
by law
Marital Status
geb. – geboren
born, née
You will find this after a woman’s married name and after her maiden name.
verh. / vh. – verhairatet
married
unverh. – unverheiratet
unmarried, single
led. – ledig
unmarried, single
Wwe/Wwer – Witwe/Witwer
widow/widower
More German Abbreviations You Might Come Across
Abb. – Abbildung illustration
Abk. – Abkürzung abbreviation
Aufl. – Auflage edition
beisp. – beispielweise for example
z. B. – zum Beispiel e.g.
bzw. – beziehungsweise respectively, or
ca. – circa approximately, about
d.h. – das heißt i.e, that is
dazw. – dazwischen between
desgl. – desgleichen likewise, same
dt. – deutsch (German)
ehem. – ehemals, ehemalig former, formerly
eigtl. – eigentlich really, actually
einschl. – einschließlich inclusive, including
entspr. – entsprechend accordingly, corresponding
etw. – etwas something
evtl. – eventuell perhaps, maybe
ggf. – gegebenenfalls possibly, if applicable
ggü. – gegenüber opposite, across from, towards
inkl. – inklusive inclusive of, including
i.A. – im Auftrag by order of
MfG – it freundlichen Grüßen with best regards
n.Chr. – nach Christus AD, anno domini
o.ä. – oder ähnliche(s) and the like
Pkt. – Punkt point, dot
St. – Stück piece
s.a. – siehe auch see also
s.o. – siehe oben see above
i.H. – im Hause in-house, on the premises
usw. – und so weiter and so on
u.a. – und andere and others
u.a. – unter anderen among other things
u.ä. – und ähnlich and similarly
u.v.a.(m) – und vieles andere (mehr) and many others
vgl. – vergleiche compare
v.Chr. – vor Christus BC, before Christ
Wdh. – Wiederholung repetition
z.B. – zum Beispiel for example
z.T. – zum Teil partly, in part
zzgl. – zuzüglich plus, in addition