top of page

Transcription/Editing/Misc Language Jobs

Public·21 Linguists



German from English Proofreader / Language Expert (Learning & Curriculum)

Remote Worldwide Contract Learning and Curriculum

Use your expertise in proofreading German language learning materials to help bring German language education to the world.

Duolingo is looking for a proofreader who has native proficiency in German and working proficiency in English and who has experience reviewing language learning materials to ensure accurate and natural language usage. This is a temporary freelance position (no benefits included). All work will be conducted remotely and hours are flexible.

You Will...

Draw on your expertise in German and your attention to detail to review course content for an online course designed for English-speaking learners.

Provide feedback on natural language use and on errors related to grammar, spelling, and syntax.

You Have...

Native proficiency in German

Experience copy editing or proofreading language learning material/curricula

BA in philology, linguistics, literature, or a related field

Basic computer skills (Google docs, spreadsheets)

Strong attention to detail

Excellent interpersonal communication and organizational skills

Working proficiency in English

Ability to work at least 5 hours a week

Exceptional Candidates Will Have...

Experience teaching German to English speakers

Apply Here:


Post all other language related jobs to share with our Commu...


Group Page: Groups_SingleGroup
bottom of page