REMOTE BILINGUAL HINDI TRANSLATOR
JOB SUMMARY
Shalom Media
Hindi Translator
Job Description
We are looking for translators proficient in Hindi with good understanding of English language.The candidates must be dependable; able to write,read,and speak Hindi fluently and translate articles and programs from English to Hindi without losing the essence,accuracy and flow.
Skills
Advanced language knowledge (English and Hindi)
Excellent writing skills
In-depth cultural knowledge
Sound research skills
Best practice translation and review process
Sound translation judgement
Computing and CAT skills
Fluency in English (speaking, reading and writing)
Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
Prepare subtitles for videos and online presentations
Ensure translated content conveys original meaning and tone
Convert articles and audio recordings from English to Hindi
Read given material and research need-specific terminology
Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
Network with field experts to stay current on new translation tools and practices
Job Details
Job Location: Work From Home
Career Level: Medium
Employment Status: Part timeResidence
Location: AnyJob
Role: Translator (English to Hindi)
Years of Experience: 2-3 years
Employment Type: Contracted Hours
Nationality: Any
Apply Here: https://www.shalomworld.org/career/hindi-translator